中国汉字是世界上最优秀的语种

(一)

我觉得世界上没有第二种语言可以跟我们中国的汉语媲美了,一个字一个音,站得很正很挺拔。一个字就像一棵顶天立地的树,有的树比较简洁,有的树比较复杂,各有各的风采,各有各的魅力,但有一点是相同,都是堂堂正正的顶天立天的,宽度和高度都是很整齐划一的,就像是排列整齐的仪仗队员一样。而我感觉一个个英文单词就像是由一些数量有限的藤条组成的,不同的藤条组成不同的词,虽然高度一至,但是宽度很不整齐,有的很胖,有的很瘦,很复杂,又没有规律,毫无美感。

中国的书法很优美,但是英文就没有什么书法,就算有也很简单很不好看。要想表达同样的内容,中文非常简洁,读音很少但内容却很丰富。而用英语来表达则读音很多,还缺少那种意味深长的感觉。举个例子。

“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”翻译成英文是

 

“Last night, the west wind withered the blue tree, alone on the tall building, looking at the end of the horizon.”

“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”翻译成英文是

 

“My end is no regrets, pining away to”

 

“众里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”翻译成英文是

 

“Hard to find, suddenly look back, that person but in the lights dim”

比比看,孰优孰劣一目了然。

中文不同的字可以轻松地组成不同的词,如猪,英文是pig,肉英文是meat,我们说猪肉,英文就是pork,如果英文也组词就是pigmeat或是meat of pig,英文是不是读音多又不好记忆又没有规律?

中国的学生可以琅琅上口地读两千年前屈原的楚词,可见汉语的稳定性有多强。这种强烈的稳定性,可以让我们祖先的智慧源远流长,而英语就太不稳定了,现代人读莎士比亚的原著都困难重重,更别说两千年前的作品了。

中国同样一个词用在不同的语句有不同的意思,比如“意思”这个词,我们看一段对话。
领导对送礼的员工:“你这是什么意思?”
员工:“没什么,一点小意思?”
领导:“你这人真有意思。”
员工:“一点小礼物,不好意思。”
如果这段对话翻译成英文,既很复杂,又丧失那种丰富的意境和情调。因为中国人的语言很复杂,所以中国人的头脑也比较复杂。中国人更会变通,更会曲线思维,而美国人头脑相对比较简单直接。中国每个汉字就是一幅内容丰富的画,很容易理解,很有规律,所以中国人获得同样的信息比美国人需要的时间更少,所以就更聪明啦。因为中国文字的原因,中国人看问题不光看中心物体,更看重这个物体所处的环境。而英文的特点使得美国人看问题只看中心物体,忽略背景,所以美国人看问题虽然深刻,但是容易片面,容易一根筋。而中国人更有智慧,说得难听就是更狡猾或圆滑。这是美国人研发的成本很高的原因。
中国在那么贫穷落后的情况下,居然能造出两弹一星,让美国人瞪大了眼睛。美国人忙于中东战争的十年间,一转身,曾经那么落后的中国已经追赶到美国的后背了。美国人打死都不相信中国那么快造出航母,而中国在短短几年内真的造出来了。

中国人所使用的汉字通常在三到四千,而莎士比亚时代的英语仅有三万个单词,他本人能够全部掌握。但是,到了丘吉尔时代,他的单词量依然是三万个,可是,那个时候的英语已经拥有近百万个单词了。

我认为莎士比亚使用英语单词的熟练程度是后人根本无法达到的。语言学家们对于英语单词的要求是:一个受过教育的英语使用者应该掌握五到二十五万单词,不但差距范围很大,而且用这个标准来衡量,莎士比亚和丘吉尔都应该是文盲,至少是没受过教育的人。

英文世界里,没有20000个字别想读报,没有30000个字别想把《时代》周刊读顺。大学毕业10年的职业人士一般都懂80000字。汉字就不多说了:国家的扫盲标准是1500字,理工科的大学生一般掌握三四千汉字,搞科研都没问题的。至于读书看报更是小学毕业生都可以做到的。一句话:做中国人—爽。

想想看,美国人学习了2万单词,他能享受的信息还是有限的。中国人学习三四千汉字,就可以享受几乎全部信息。学少而知多,投资收益率惊人的高呀。什么是智慧?这就是智慧。

 

(二)关于自我

改变态度就改变了命运,改变情感就改变了生活。

人们往往对自己的幸福熟视无睹,而觉得别人的幸福却很耀眼,而想不到别人的幸福也许对自己不适合,更想不到,别人的幸福也许正是自己的坟墓。典型的不幸福的人是这样一些人,他们在童年或青少年时期被剥夺了一些正常的满足,于是便把这种满足看得比任何一种其它方面的满足更为重要,一生只朝着这一方面苦心寻求而忽视了其它,这种过度的重视可能变成一种偏执,使人失去正常的判断能力。

修炼到“无我”的超越境界的人,他的整个存在就是安详、和谐的状态,身心和谐、自他和谐,当人靠近他,就不由自主地融入他的安详、和谐之中。他不会特意的装扮自己,当他出现在你面前时,你也许会觉得他是个特别朴实平凡的人。他已无所谓自信不自信、自卑不自卑,当你靠近他时,不能感觉到任何外显之气,只能感觉他的内心,就像大海般的深湛和平静。尽管他从来没有对你说过关于你的弱点或问题,但他是如此这般的深湛和平静,因此,当你靠近他时,自然就会照出你自己的影子,能清清楚楚的知道,自己身上还有那些丑陋。

了解自己,接纳自己,是一个漫长而艰苦的过程,也是一个人长大、成熟的过程。对于自己的缺点,我们难以接受,更不愿意被别人指出,尤其是当众指出,即使外表可以保持不动声色,可内心很难平静。

因此,直面自己的优点需要冷静,直面自己的缺点更需要勇气和坦诚。当一个人不敢表达自己真实感受的时候,他会表现得和真实恰恰相反。

尽管我们时时刻刻都跟自己在一起,但正是这个原因更容易“当局者迷,旁观者清”,需要别人来指点迷律。

你的生活有两个方面,它是客观的又是主观的,是可视的又是隐形的,是思想的集合又是思想的外在环境中的体现。所以,不论你在潜意识中刻入了什么想法,你都会在客观的环境、状态或者事件中体会到它们的存在。

生命的泉水流经你的时候,你的思想是什么形状,生命就是什么形状。想好事,来好事,想坏事,来坏事。每天想的是什么,你身上就发生什么。

发表评论